- 相關推薦
英文版產品質量保證書（精選10篇）
在快速變化和不斷變革的新時代，保證書有著舉足輕重的地位，保證書具有誓言性的特征。相信很多朋友都對寫保證書感到非常苦惱吧，下面是小編整理的英文版產品質量保證書，希望對大家有所幫助。
英文版產品質量保證書 1
The products we provided to the Shandong Rizhao Huagui Technology Limited Company are in accord with the countrys related standards and the industry standards. We guarantee five years free repair. We promise the color of the lacquer not fade away in five years, the lacquer not peel off in two years.
Company Name:(Seal of the full name of material company)
Tel:xxxxxxxxxxxx
xxx
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 2
為保證服裝質量，明確購銷雙方服裝質量責任，保證服裝安全，特作如下保證：
To ensure the quality of clothing, clarify the quality responsibilities of both buyers and sellers, and ensure clothing safety, the following guarantees are made:
一、我公司提供的服裝質量原則上按購貨方規定的技術標準執行。在購貨方沒有規定的技術標準時，我公司將按照國家現行標準執行，并向購貨方提供服裝樣品，經購貨方同意后向購貨方提供服裝，并保證服裝質量的穩定和逐步提高。
The quality of the clothing provided by our company is generally in accordance with the technical standards specified by the purchaser. When the purchaser does not have specified technical standards, our company will follow the current national standards and provide clothing samples to the purchaser. After obtaining the purchasers consent, we will provide clothing to the purchaser and ensure the stability and gradual improvement of clothing quality.
二、我公司保證合同項下所供貨物是全新、未使用過的，是用一流的工藝和最佳材料制造而成，并完全符合合同規定的質量、規格和性能的要求服裝產品質量保證書服裝產品質量保證書。我公司提供的全部貨物沒有設計、材料或工藝上的缺陷(由于按買方的要求設計或按買方的規格提供的材料所產生的`.缺陷除外)。
Our company guarantees that the goods supplied under the contract are brand new, unused, manufactured with first-class craftsmanship and the best materials, and fully comply with the quality, specifications, and performance requirements specified in the contract. The clothing product quality assurance certificate is also issued. All the goods provided by our company have no defects in design, materials, or craftsmanship (except for defects caused by materials designed according to the buyers requirements or provided according to the buyers specifications).
三、我公司保證所供服裝符合法定的質量標準，并對服裝質量負責，并保證貨物經正確安裝，正常運轉和保養在其使用壽命內應具有滿意的性能服裝產品質量保證書
Our company guarantees that the supplied clothing meets the legal quality standards and is responsible for the quality of the clothing. We also guarantee that the goods, after correct installation, normal operation, and maintenance, should have satisfactory performance within their service life. The clothing product quality assurance certificate
四、供貨方的服裝包裝、注冊商標等符合國家有關規定。
The clothing packaging and registered trademarks of the supplier comply with relevant national regulations.
五、購貨方嚴格按服裝包裝上注明的貯藏條件貯藏，因購貨方對服裝保管養護不善而造成服裝質量問題由購貨方負責
The purchaser shall strictly store the clothing according to the storage conditions indicated on the packaging. The purchaser shall be responsible for any quality issues caused by poor storage and maintenance of the clothing by the purchaser
六、消費者因服裝質量問題進行投訴 ，供貨方應積極配合妥善解決 ，如確屬供貨方的責任，供貨方承擔全部責任和費用。
Consumers complain about clothing quality issues, and the supplier should actively cooperate to resolve them properly. If it is indeed the responsibility of the supplier, the supplier shall bear all responsibility and costs.
七、質量爭議(問題)的處理：
Handling of quality disputes (issues):
購貨方應嚴格按照制訂的技術標準對供貨方的服裝進行檢驗，保證檢驗的公正和科學性，對檢驗不合格的剩余樣品應保留一周。對確屬供貨方質量問題的，已經使用造成的損失，由我公司負責。對確屬供貨方生產質量問題，沒有使用的，由供需雙方協商解決(退貨或降價)。
The purchaser shall strictly inspect the suppliers clothing in accordance with the established technical standards to ensure the accuracy of the inspectionPositive and scientific, the remaining samples that fail the inspection should be retained with a one week clothing product quality assurance certificate. Our company is responsible for any losses caused by the use of goods that are indeed quality issues with the supplier. If it is indeed a production quality issue with the supplier and has not been used, it shall be resolved through negotiation between the supply and demand parties (return or price reduction).
八、本產品質量保證書自雙方簽定供貨合同發生供貨時生效，業務終止時同時終止。
This product quality assurance certificate shall come into effect upon the signing of the supply contract by both parties, and shall terminate upon the termination of the business.
xxx
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 3
xxxx公司全體客戶：
All customers of xxxx company,
為保障使用xxxx公司產品的所有客戶能放心和滿意，并得到良好的服務，本公司特給予以下服務和質量的保證及承諾：
To ensure that all customers who use xxxx companys products can rest assured and satisfied, and receive good service, our company hereby guarantees and promises the following services and quality:
一、本公司所生產的所有產品均符合國家或行業標準。其使用壽命按上述標準要求執行。
All products produced by our company comply with national or industry standards. Its service life shall comply with the above standard requirements.
二、產品銷售前，為保證客戶選購的設備符合其生產需要及設備使用的合理性和經濟性，本公司配備有多名專業的技術咨詢工程師，以專業的服務精神專門為客戶設計合理的`配置方案，確�？蛻裟塬@得最優化的設計方案。
Before product sales, in order to ensure that the equipment selected by customers meets their production needs and the rationality and economy of equipment use, our company is equipped with multiple professional technical consulting engineers who, with a professional service spirit, specially design reasonable configuration schemes for customers to ensure that they can obtain the optimal design scheme.
三、在客戶確定選配方案后，本公司將對設備進行實時設計制作及提供設備合理的安裝使用說明，有需要時，可親自派技術工程師到廠家現場進行指導安裝。
After the customer confirms the optional solution, our company will conduct real-time design and production of the equipment and provide reasonable installation and usage instructions. If necessary, we can personally send technical engineers to the manufacturers site to guide installation.
四、在安裝制作使用過程中，若出現產品質量問題時，本公司保證在接到投訴函24小時內給予答復，并保證在48小時內提供解決方案;如需到現場解決，本公司的人員將以最快捷的方式趕赴現場。
During the installation, production, and use process, if there are any product quality issues, our company guarantees to provide a response within 24 hours of receiving the complaint letter and guarantees to provide a solution within 48 hours; If on-site resolution is required, our companys personnel will rush to the site in the fastest way possible.
五、xxxx公司的產品采用終身服務制，保證客戶始終能得到xxxx公司的技術服務和產品維護服務。
5xxxx companys products adopt a lifelong service system, ensuring that customers always receive xxxx companys technical services and product maintenance services.
六、本公司的產品質保期為壹年。在此期內，產品若出現因制造缺陷原因造成的質量問題，公司將予以保修至能生產合格產品，超出質保期或其它原因造成損壞，本公司將收取合理的產品成本費用后，予以更換新的配件。
Our companys product warranty period is one year. During this period, if there are quality problems caused by manufacturing defects in the product, the company will provide warranty until it can produce qualified products. If damage is caused beyond the warranty period or for other reasons, the company will charge a reasonable product cost and replace the parts with new ones.
七、客戶在使用本公司產品的過程中，如有任何疑問，本公司將隨時為其作出回復和提供服務。
If customers have any questions during the use of our companys products, our company will respond and provide services at any time.
歡迎各客戶隨時予以監督和指導，不斷提高本公司的服務水平。
Welcome all customers to provide supervision and guidance at any time, and continuously improve the service level of our company.
xxx
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 4
“xxxx”系列涂料是xxx公司出品的新型水性環保功能涂料，其質量已由中國人民保險公司承擔保證保險責任。為使用戶放心消費，本公司作出如下質量保證：
The "xxxx" series of coatings is a new water-based environmentally friendly functional coating produced by xxx company, and its quality has been guaranteed by the Peoples Insurance Company of China. To ensure that users can consume with confidence, our company guarantees the following quality:
1、本公司出品的屋面隔熱防滲涂料、外墻隔熱防滲涂料的技術指標，保證符合Q/MRH01-20xx標準;墻面彈性拉毛涂料的技術指標，保證符合GB/T9755-1997標準;納米超強彈性防水涂料的技術指標和環保指標，保證符合Q/MRHT2-20xx標準及GB/18582-20xx標準;超級環保內外墻粉末涂料的技術指標和環保指標，保證符合Q/MRHT3-20xx標準及GB/18582-20xx標準。用戶如證實所用“xxxx”產品質量不符上述標準，本公司將賠償由此造成的.損失。
The technical indicators of the roof insulation and exterior wall insulation and anti-seepage coatings produced by our company ensure compliance with the Q/MRH01-20xx standard; The technical indicators of the wall elastic roughening coating ensure compliance with the GB/T9755-1997 standard; The technical and environmental indicators of the nano ultra strong elastic waterproof coating ensure compliance with the Q/MRHT2-20xx standard and GB/18582-20xx standard; The technical and environmental indicators of super environmentally friendly powder coatings for interior and exterior walls ensure compliance with Q/MRHT3-20xx standards and GB/18582-20xx standards. If the user confirms that the quality of the "xxxx" product used does not meet the above standards, our company will compensate for the losses caused by this.
2、用戶必須按本公司施工規定規范施工，并做好齊全、完整、有效的施工記錄（內容包括：施工時間、地點、面積，施工環境溫度、濕度，施工人員，施工過程等），否則，出現質量問題本公司概不負責。
Users must carry out construction in accordance with our companys construction regulations and keep complete, complete, and effective construction records (including construction time, location, area, construction environment temperature and humidity, construction personnel, construction process, etc.). Otherwise, our company will not be responsible for any quality problems.
3、若因建筑用材不達標而造成施工出現裂縫導致涂層受損，或因用戶施工不當造成涂層受損，此責任不屬公司承保之列，但本公司可根據用戶需要提供快速有效的技術報務。
If cracks occur during construction due to substandard building materials, resulting in damage to the coating, or if the coating is damaged due to improper construction by the user, this responsibility is not covered by the company. However, the company can provide fast and effective technical reporting according to the users needs.
xxxxx公司
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 5
xxxx（單位或公司）：
xxxx (unit or company),
我方作為貴公司xxxxxxxx貨物的供應商，向貴公司做出如下保證：
As a supplier of xxxxxxxx goods to your company, we hereby guarantee the following to your company:
一、關于我方經營資格的保證
Guarantee of our business qualification
我方保證向貴公司提供的營業執照、經營生產許可證真實有效。
We guarantee that the business license and production license provided to your company are true and valid.
二、關于我方供應貨物的保證
Regarding the guarantee of our supply of goods
1、供應貨物都有合格的《質量檢測報告》和相關的產品合格證，符合國家的相關規定。
All supplied goods have qualified quality inspection reports and relevant product certificates, which comply with relevant national regulations.
2、供應貨物經貴公司書面確認供應品牌后，不作隨意更換。
After your company confirms in writing the supply brand of the goods, no arbitrary replacement will be made.
3、供應貨物的保質期不低于xxx天，自貨物經貴公司驗收入庫之日起計算。
The shelf life of the supplied goods shall not be less than xxx days, calculated from the date of acceptance and storage by your company.
4、我方認可貴公司的貨物驗收制度，并在對供應貨物進行驗收時，嚴格遵守貴公司的貨物驗收制度。
We acknowledge your companys goods acceptance system and strictly adhere to your companys goods acceptance system when accepting supplied goods.
5、對未通過驗收的貨物，保證在貴公司規定時間內補充合格的'貨物。
5We guarantee to supplement qualified goods within the time limit specified by your company for goods that have not passed the acceptance inspection.
6、對通過驗收的貨物，在貴公司投入使用之前，出現相關證照不全、品牌不符及質量問題的，保證無條件退貨，并在貴公司規定時間內補充合格的貨物。
For the goods that have passed the acceptance inspection, if there are incomplete relevant certificates, brand discrepancies, or quality issues before your company puts them into use, we guarantee unconditional return and supplement qualified goods within the time specified by your company.
7、因我方供應貨物的質量問題，對貴公司造成了不良影響的，我方愿承擔該批貨物價款1—10倍的罰款，并承擔由此所造成的經濟損失及法律責任。
If the quality issues of our supplied goods have caused adverse effects on your company, we are willing to bear a fine of 1-10 times the price of this batch of goods, and bear the economic losses and legal responsibilities caused by this.
8、我方愿意用供應貨物貨款的30%作為每月結帳的滾動質保金，于下次結帳時進行結算。
We are willing to use 30% of the payment for the supplied goods as a rolling warranty deposit for monthly settlement, which will be settled at the next settlement.
xxx
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 6
尊敬的客戶：
Dear customer,
首先感謝您選擇我們的產品!
First of all, thank you for choosing our product!
xx電子有限責任公司自成產以來，一直將產品質量定位為公司參與市場競爭的核心，正是這個成功的定位和公司全體員工強烈的產品質量意識，使我們公司在防雷行業有一定的影響。
Since its establishment, xx Electronics Co., Ltd. has always positioned product quality as the core of its participation in market competition. It is precisely this successful positioning and the strong product quality awareness of all employees that have given our company a certain influence in the lightning protection industry.
公司根據產品質量要求，建立了嚴密的質量檢驗體系。公司對與產品質量有關的所有環節進行嚴格控制與管理，建立了科學的檢驗規程，并對檢驗指標進行了量化，責任到人，確保公司持續穩定生產合格的產品。公司從原材料嚴格把關，杜絕三無產品，選用國內外名牌廠家的產品，建立嚴格的產品工藝指標，并與供方建立良好的供求關系。
The company has established a rigorous quality inspection system based on product quality requirements. The company strictly controls and manages all aspects related to product quality, establishes scientific inspection procedures, quantifies inspection indicators, and assigns responsibility to individuals to ensure the continuous and stable production of qualified products. The company strictly controls raw materials, eliminates "three no" products, selects products from domestic and foreign well-known manufacturers, establishes strict product process indicators, and establishes a good supply and demand relationship with suppliers.
xx公司建立了定期的.員工質量培訓制度，學習質量管理的新知識、新信息，樹立每一個員工的質量意識，規范自己行為，小到一個焊點、一根電線，大到一臺整機都做到一絲不茍、精益求精。質檢部門建立了規范的檢驗規程，具備先進完善的檢測設備和手段，并嚴格按照規程檢驗，作好產品質量檢測的每一個環節，不讓一臺不合格產品出廠。
xx company has established a regular employee quality training system to learn new knowledge and information on quality management, establish a quality awareness among every employee, standardize their behavior, and strive for meticulous and continuous improvement in every aspect, from a solder joint or wire to a complete machine. The quality inspection department has established standardized inspection procedures, equipped with advanced and complete testing equipment and methods, and strictly follows the procedures for inspection. Every step of product quality testing is carried out well, and no unqualified product is allowed to leave the factory.
在此基礎之上，我們還為您作出如下的承諾：凡購買我們xxx系列電涌保護器的客戶，我們將終身免費提供相關技術支持，協助安裝和解決應用過程中出現的問題。
On this basis, we also make the following commitment to you: customers who purchase our xxx series surge protectors will receive lifelong free technical support to assist in the installation and resolution of any problems that may arise during the application process.
凡我們提供的產品，壹個月之內如有質量問題(憑購貨合同)可退貨、貳年之內非人為損壞，(憑購貨合同)我們將無條件為更換新的相同產品。
All products we provide can be returned within one month if there are any quality problems (based on the purchase contract), and within two years if there is non-human damage (based on the purchase contract), we will unconditionally replace the same product with a new one.
xxx
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 7
尊敬的客戶：
Dear customer,
首先感謝您選擇我們的產品！
First of all, thank you for choosing our product!
xxxxxxxxxxxx電子有限責任公司自成產以來，一直將產品質量定位為公司參與市場競爭的核心，正是這個成功的定位和公司全體員工強烈的產品質量意識，使我們公司在防雷行業有一定的影響。
Since its establishment, xxxxxxxxxxx Electronics Co., Ltd. has always positioned product quality as the core of our companys participation in market competition. It is precisely this successful positioning and the strong product quality awareness of all employees that have given our company a certain influence in the lightning protection industry.
公司根據產品質量要求，建立了嚴密的`質量檢驗體系。公司對與產品質量有關的所有環節進行嚴格控制與管理，建立了科學的檢驗規程，并對檢驗指標進行了量化，責任到人，確保公司持續穩定生產合格的產品。公司從原材料嚴格把關，杜絕三無產品，選用國內外名牌廠家的產品，建立嚴格的產品工藝指標，并與供方建立良好的供求關系。
The company has established a rigorous quality inspection system based on product quality requirements. The company strictly controls and manages all aspects related to product quality, establishes scientific inspection procedures, quantifies inspection indicators, and assigns responsibility to individuals to ensure the continuous and stable production of qualified products. The company strictly controls raw materials, eliminates "three no" products, selects products from domestic and foreign well-known manufacturers, establishes strict product process indicators, and establishes a good supply and demand relationship with suppliers.
xxxxxxxxxxxx公司建立了定期的員工質量培訓制度，學習質量管理的新知識、新信息，樹立每一個員工的質量意識，規范自己行為，小到一個焊點、一根電線，大到一臺整機都做到一絲不茍、精益求精。質檢部門建立了規范的檢驗規程，具備先進完善的檢測設備和手段，并嚴格按照規程檢驗，作好產品質量檢測的`每一個環節，不讓一臺不合格產品出廠。
xxxxxxxxxxxx Company has established a regular employee quality training system to learn new knowledge and information on quality management, establish quality awareness for every employee, regulate their behavior, and strive for excellence in every detail, from a solder joint or wire to a complete machine. The quality inspection department has established standardized inspection procedures, equipped with advanced and complete testing equipment and methods, and strictly follows the procedures for inspection. Every step of product quality testing is carried out well, and no unqualified product is allowed to leave the factory.
在此基礎之上，我們還為您作出如下的承諾：凡購買我們xxxxxxxxxxxx系列電涌保護器的客戶，我們將終身免費提供相關技術支持，協助安裝和解決應用過程中出現的問題。
On this basis, we also make the following commitment to you: customers who purchase our xxxxxxxxxxx series surge protectors will receive lifelong free technical support to assist in the installation and resolution of any problems that may arise during the application process.
凡我們提供的產品，壹個月之內如有質量問題（憑購貨合同）可退貨、貳年之內非人為損壞，（憑購貨合同）我們將無條件為更換新的相同產品。
All products we provide can be returned within one month if there are any quality problems (based on the purchase contract), and within two years if there is non-human damage (based on the purchase contract), we will unconditionally replace the same product with a new one.
xxx
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 8
尊敬的客戶：
Dear customer,
首先感謝您選擇購買我們的`產品！
First of all, thank you for choosing to purchase our product!
為保證產品質量，明確購銷雙方產品質量責任，確保產品質量合格，保證產品安全、特作如下保證：
To ensure product quality, clarify the product quality responsibilities of both buyers and sellers, ensure product quality compliance, and ensure product safety, the following guarantees are made:
一、供貨方向購貨方提供加蓋供貨單位公章的營業執照復印件。
The supplier shall provide the purchaser with a copy of the business license stamped with the official seal of the supplier.
二、供貨方向購貨方提供加蓋供貨單位公章的產品標準復印件。
The supplier shall provide the purchaser with a copy of the product standard stamped with the suppliers official seal.
三、供貨方保證所供產品符合法定的質量標準，并對產品質量負責，必要時向購貨方提供必要的`質量資料，諸如產品檢驗報告書等相關資料。
The supplier guarantees that the supplied products meet the legal quality standards and is responsible for the quality of the products. If necessary, the supplier shall provide the purchaser with necessary quality information, such as product inspection reports and other related materials.
四、供貨方的產品包裝、注冊商標等符合國家有關規定。
The packaging and registered trademarks of the suppliers products comply with relevant national regulations.
五、購貨方嚴格按產品包裝上注明的貯藏條件貯藏因購貨方對產品保管養護不善而造成產品質量問題由購貨方負責。
The purchaser shall strictly store the products in accordance with the storage conditions indicated on the product packaging. If the quality problems of the products are caused by the purchasers poor storage and maintenance of the products, the purchaser shall be responsible.
六、消費者因產品質量問題進行投訴，供貨方應積極配合妥善解決，如確屬供貨方的責任，供貨方承擔全部責任和費用。
If consumers complain about product quality issues, the supplier should actively cooperate and solve them properly. If it is indeed the responsibility of the supplier, the supplier shall bear all responsibilities and costs.
xxx
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 9
xx有限責任公司：
xx Limited Liability Company,
1、本投標人（是否保證）提供的是原廠生產的、符合國家、行業和生產者的質量檢測標準、未使用過的全新貨物，附有正規的質量保證書或合格證及裝箱單，并向用戶交付相關資料和工具。
This bidder (does it guarantee) provides brand new goods that are produced by the original factory, meet the quality inspection standards of the country, industry, and producer, have not been used, and are accompanied by a formal quality assurance certificate or certificate of conformity and packing list, and deliver relevant information and tools to the user.
2、（是否免費）送貨、現場安裝調試，（是否免費）提供貨物的'使用、操作培訓。
(Free) delivery, on-site installation and debugging, (Free) provision of training on the use and operation of goods.
3、自驗收合格之日起（時間）內出現非用戶人為原因的故障（是否同意）無條件（退貨/調換）。
From the date of acceptance (time), if there is a fault caused by non user factors (whether agreed), unconditionally (return/exchange).
4、本項目的質保期限為：xx。（是否同意）本質保要求：質保期內出現非用戶人為原因的故障免費修理，超過質保期只收維修材料費、終身負責維修。
The warranty period for this project is xx. (Agreed) Essential warranty requirement: Free repair for faults caused by non user factors during the warranty period, only repair material fees will be charged if the warranty period is exceeded, and lifelong responsibility for maintenance will be provided.
5、（是否同意）免費上門服務。免費上門服務的具體期限為（時間）；到達服務現場時限為（小時）內。
(Do you agree) Free on-site service. The specific deadline for free on-site service is (time); The time limit for arriving at the service site is within (hours).
6、執行三包的產品名稱、范圍及三包具體承諾：
The product name, scope, and specific commitments for the implementation of the three guarantees:
7、貨物（是否保證）是原包裝且包裝完好，（是否同意）經用戶單位現場監督，當場拆封、安裝。
The goods (whether guaranteed) are in their original packaging and intact, and (whether agreed) are unpacked and installed on site under the supervision of the user unit.
8、其他優惠條件、售后服務措施或需要說明的事項：xx。
8Other preferential conditions, after-sales service measures or matters that need to be explained: xx.
xxx
20xx年xx月xx日
英文版產品質量保證書 10
尊敬的客戶：
Dear customer,
xx公司向您保證我們的產品均嚴格按照ISO9000認證管理體系進行生產，現對我公司生產的產品提供如下質量保證：
xx company guarantees that our products are strictly produced in accordance with the ISO9000 certification management system. We now provide the following quality assurance for the products produced by our company:
1、我公司保證產品在出廠會對產品進行各項指標的嚴格檢驗，確保產品合格率達到100%。
Our company guarantees that our products will undergo strict inspections of various indicators before leaving the factory, ensuring that the product qualification rate reaches 100%.
2、我公司保證自產品安裝調試并驗收合格后壹年內，如產品自身出現質量問題，我公司負責進行免費維修。如果產品超出了我們的保修期限，我們也會在合理的范圍內給您提供相應的有償服務。
Our company guarantees that within one year after the installation, debugging, and acceptance of the product, if there are any quality problems with the product itself, our company is responsible for free maintenance. If the product exceeds our warranty period, we will also provide you with corresponding paid services within a reasonable range.
3、屬于下列情況之一的不給予免費保修，但可以實行合理的有償服務。
Free warranty will not be provided for any of the following situations, but reasonable paid services can be provided.
1）超過保修期；不能提供購買憑證的；
1) Exceeding the warranty period; Unable to provide purchase vouchers;
2）未按產品使用說明書的要求使用、維修而造成損壞的（特別注意發生進水、摔壞以及人為的損壞）；
2) Damage caused by failure to use or repair the product in accordance with the instructions (pay special attention to water ingress, falling damage, and human damage);
3）客戶擅自維修、拆卸產品的或者客戶委托非本公司指定的.維修人員維修，拆卸產品的；
3) Customers who repair or dismantle products without authorization or entrust maintenance personnel not designated by our company to repair or dismantle products;
4）使用非正規的劣質通信電纜造成的損壞；
4) Damage caused by the use of non-standard and inferior communication cables;
5）由于水災、火災、雷擊、地震等不可抗拒災害造成產品發生故障或損壞的；
5) The product malfunctions or is damaged due to uncontrollable disasters such as floods, fires, lightning strikes, earthquakes, etc;
6）其它非產品自身原因造成的故障或損壞。
6) Other malfunctions or damages not caused by the product itself.
4、產品使用過程中出現問題，我公司技術人員將做到有問必答，屬于產品質量問題的，我公司保證24小時內給予明確答復或解決方案，質保期內需要現場處理，保證48小時到達現場。
If there are problems during the use of the product, our technical personnel will answer every question. If it is a product quality issue, our company guarantees to provide a clear response or solution within 24 hours. During the warranty period, on-site handling is required, and we guarantee to arrive at the site within 48 hours.
xxx
20xx年xx月xx日
【英文版產品質量保證書】相關文章：
產品質量保證書范文02-25
離職證明英文版06-19
英文版的道歉信12-12
英文版感謝信11-29
英文版辭職信11-04
英文版表揚信08-08
表揚信（英文版）06-15
推薦信英文版12-22
英文版求職信02-18