教學(xué)目標(biāo):
1、理解詞人抒發(fā)的悵惘憂愁的心情。
2、鑒賞詞人善用比喻的名句。
3、鑒賞這首詞清麗的語(yǔ)言。
教學(xué)重難點(diǎn):同上教學(xué)目標(biāo)
教學(xué)方法:朗誦、品悟、理解。
凌波不過(guò)橫塘路,但目送,芳?jí)m去。錦瑟年華誰(shuí)與度?月橋花院,鎖窗朱戶,只有春知處。
飛云冉冉蘅皋暮,采筆新題斷腸句,試問(wèn)閑愁都幾許?一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨!
【作者簡(jiǎn)介】
賀鑄(1052-1125),字方回,號(hào)慶湖遺老。衛(wèi)州共城(今河南輝縣)人。博學(xué)強(qiáng)記,長(zhǎng)于度曲。詞多刻畫(huà)閨情離思,也抒發(fā)懷才不遇之慨嘆及縱酒狂放之作品。風(fēng)格多樣,情深語(yǔ)工。有《慶湖遺老集》、《東山詞》。
【注釋】
凌波:形容女子走路時(shí)步態(tài)輕盈。
橫塘:在蘇州南十時(shí)許。
芳?jí)m:指美人的行蹤。
錦瑟華年:比喻美好的青春時(shí)期。
瑣窗:雕刻或彩繪有連環(huán)形花紋的窗子。
冉冉:流動(dòng)的樣子。
梅子黃時(shí)雨:四五月梅子黃熟,基間常陰雨連綿,俗稱“黃梅雨”或“梅雨。”
【譯文】
你的玉步不肯來(lái)到橫塘,我只有目送你離去。但現(xiàn)在不知你與誰(shuí)相伴,共度這花樣的美好年華?在那修著偃月橋的院子里,朱紅色的小門映著美麗的瑣窗。只有春風(fēng)才能知道你的歸處。天上飛云在空中拂過(guò),長(zhǎng)滿杜蘅的小洲在暮色中若隱若現(xiàn)。佳人一去而不復(fù)返,我用彩筆寫(xiě)下斷腸的詩(shī)行。如果要問(wèn)我的憂傷有多深多長(zhǎng),就像煙雨一川青草,就像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的柳絮,梅子黃時(shí)的雨水,無(wú)邊無(wú)際。
【賞析】
1.上片中既有實(shí)寫(xiě),也有虛寫(xiě),請(qǐng)說(shuō)明哪些句子是實(shí)寫(xiě),哪些句子是虛寫(xiě)。
“凌波不過(guò)橫塘路,但目送、芳?jí)m去”是實(shí)寫(xiě)。
“錦瑟年華誰(shuí)與度?月橋花院,瑣窗朱戶,只有春知處。”是虛寫(xiě)。
2.“但”字表達(dá)了作者怎樣的心情?
留戀、遺憾之情。
3.設(shè)想美人的句子,表現(xiàn)了美人怎樣的處境?最能表現(xiàn)這種處境的句子是哪句?
寂寞、美好年華虛度(遲暮)。“只有春知處”除了每年一度的春天能夠探看一次,再也沒(méi)有人知道了,寫(xiě)出女子所居處的幽深、寂寞。
4.詞中化用了哪些前人的詩(shī)句和典故?
A凌波
B錦瑟
C蘅皋
D彩筆
5.賞析“若問(wèn)閑愁都幾許?一川煙草,滿城同絮,梅子黃時(shí)雨。”
1)用具體生動(dòng)的景物表現(xiàn)了抽象的、無(wú)跡可尋和難以捉摸的細(xì)致情感,使這種情感轉(zhuǎn)化為可見(jiàn)的、可聞的,因而是可信的事物,使讀者可以從閑愁的形象中受到感染。
2)比喻新穎,不落俗套,作者也因此獲得了“賀梅子”的雅號(hào)。興中有比,不僅比閑愁之無(wú)盡,亦以興身世之可悲。
3)連用三個(gè)比喻(博喻)來(lái)表現(xiàn)“閑愁”之多、亂、纏綿不斷,十分生動(dòng),這是一個(gè)創(chuàng)舉。
4)虛景實(shí)寫(xiě)。
【作業(yè)】
做學(xué)案上的練習(xí)
[橫塘路(蘇教版高二選修) 教案教學(xué)設(shè)計(jì)]相關(guān)文章: