- 李清照的《如夢(mèng)令》古詩(shī)詞賞析 推薦度:
- 相關(guān)推薦
《如夢(mèng)令》李清照的古詩(shī)賞析
無(wú)論在學(xué)習(xí)、工作或是生活中,大家一定都接觸過(guò)一些使用較為普遍的古詩(shī)吧,古詩(shī)言簡(jiǎn)意豐,具有凝煉和跳躍的特點(diǎn)。還苦于找不到好的古詩(shī)?下面是小編整理的《如夢(mèng)令》李清照的古詩(shī)賞析,希望能夠幫助到大家。
《如夢(mèng)令》
李清照
常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路。
興盡晚回舟,誤入藕花深處。
爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺。
《如夢(mèng)令》,寫(xiě)的是詞人一次郊游歸途中匆忙間“誤入藕花深處”的事。稍加品味,詞人心中的無(wú)比喜悅可以悟得。去野外風(fēng)景絕妙處“溪亭”游玩應(yīng)該歡快,因?yàn)闅g快就喝過(guò)頭了酒,因?yàn)樽砭坪蟪脸了ピ谔?yáng)快落山時(shí)醒來(lái)才匆忙駕船回家;這喝酒是助興,喝醉酒是爽朗盡興。“爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,/驚起一灘鷗鷺”,表明臨出荷花蕩還賞看到了滿(mǎn)灘鷗鷺從蕩中齊飛出的壯觀場(chǎng)面;即惟其晚歸才見(jiàn)到了這平時(shí)難得見(jiàn)到的美妙畫(huà)面,心情定然轉(zhuǎn)生愉快。歸結(jié)起來(lái),青年時(shí)期李清照的生活由自己意愿而定,大抵以美滿(mǎn)盡興為終極追求目標(biāo),人生瀟灑,情趣率真。
詞中只是寫(xiě)到“滿(mǎn)心歡樂(lè)”嗎?筆者認(rèn)為,“驚險(xiǎn)刺激”在文本中也多有交待。一個(gè)青年女子郊游到“日暮”,路途行走就有不便,此一險(xiǎn);因?yàn)椤俺磷怼庇诰魄〔判褋?lái),頭腦昏昏沉沉,又加上天已擦黑,辨不清方向,此二險(xiǎn);荷花蕩水域到處荷到處花,本想撐船回家卻終于“誤入藕花深處”離開(kāi)家里反而更遠(yuǎn),此三險(xiǎn);天黑心慌,手忙腳亂,“驚起一灘鷗鷺”的同時(shí)也極有可能就驚嚇了自己,此四險(xiǎn)……而所有這些,倘湊巧造成自己醉眼心慌、手忙腳亂而哐鐺入水,則是天大的驚險(xiǎn)。以致于如今追憶起來(lái),仍然心悸而魄動(dòng);這從詞的開(kāi)頭“常記”一詞可以體會(huì)出來(lái)。
詞人在對(duì)暮歸途中迷路的描述,用“爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡”這種反復(fù)的修辭手法,活畫(huà)了她的焦慮慌張及手腳并用劃船的情形。請(qǐng)看,詞人怎能不急呢?連鷗鷺?biāo)B(niǎo)也倦飛而歸巢,而自己竟然迷路了。因此,描述那種水鳥(niǎo)成片驚起的動(dòng)作形象實(shí)在是反映自己心情的焦灼,或者說(shuō),“滿(mǎn)灘鷗鷺”驚飛正是詞人意亂神散情形的映襯,以景襯情,寫(xiě)照真實(shí)。
要說(shuō)詞中要“喜悅”有“喜悅”,要“驚險(xiǎn)”有“驚險(xiǎn)”。而這個(gè)“喜悅”有“喜悅”本身的“喜悅”,也有“驚險(xiǎn)”中孕育的“喜悅”;同樣的道理,“驚險(xiǎn)”本身雖然“驚險(xiǎn)”,但是就是沒(méi)在“誤入”之前已是包孕了“驚險(xiǎn)”。即“喜悅”、“驚險(xiǎn)”不是割裂開(kāi)來(lái)而是相互關(guān)聯(lián)又相互交融的。
讓我們?cè)賮?lái)總觀該詞,詞語(yǔ)“常記”表達(dá)的信息是什么呢?第一,詞人仍然是在青年時(shí)寫(xiě)作該小令;第二,詞人是在很多年后的中老年時(shí)期寫(xiě)作了該詞。如果屬于第一種情況,無(wú)非是寫(xiě)郊游的開(kāi)心快樂(lè)以及歸程的驚險(xiǎn)刺激;倘是第二種情況,那么第一種情況包容的含義理所當(dāng)然地應(yīng)該具有,似乎還應(yīng)該包括“青年時(shí)歡樂(lè)是歡樂(lè),驚險(xiǎn)刺激也仍然是歡樂(lè)”,因?yàn)橹欣夏甑睦钋逭诊柺軕?zhàn)亂和喪夫之苦,心情自然是極度凄涼,人也就衰弱;故即使想率性有所作為也提不起精神來(lái),去冒險(xiǎn)掠奇尋賞新鮮味就更沒(méi)有膽量了。從這個(gè)意義上來(lái)看,“常記”坐實(shí)而落在中老年李清照的腦瓜和視野中似乎更為覺(jué)得合理些。即一旦上述第二種情況的設(shè)想果真成立,該曲詞作所包藏的意蘊(yùn)就有了三層:①歡樂(lè);②驚險(xiǎn);③凄切。
要說(shuō)明的是以“凄切”來(lái)燭照該詞,不但不會(huì)大殺“歡樂(lè)”的風(fēng)景,而且還會(huì)使“歡樂(lè)”更顯得可貴無(wú)比。也即以“歡樂(lè)”去寫(xiě)“凄涼”,李清照南渡后的“凄涼”幾至極點(diǎn)。正因?yàn)椤皻g樂(lè)”不再,“凄涼”就滿(mǎn)心滿(mǎn)懷。常常追憶“歡樂(lè)”,只能惹動(dòng)“凄涼”更轉(zhuǎn)為“凄慘”。
李清照《如夢(mèng)令》小詞既歡樂(lè)開(kāi)心,又驚險(xiǎn)刺激,還凄切悲慘。
【今譯】
還時(shí)常記得出游溪亭,一玩就玩到日黑天暮,深深地沉醉,而忘記歸路。
一直玩到興盡,回舟返途,卻迷途進(jìn)入藕花的深處。
大家爭(zhēng)著劃呀,船兒搶著渡,驚起了滿(mǎn)灘的鷗鷺。
〔注釋〕
①溪亭:臨水的亭臺(tái)。
②沈:同“沉”。
③爭(zhēng):同“怎”。
〔賞析〕
這是一首憶昔詞。寥寥數(shù)語(yǔ),似乎是隨意而出,卻又惜墨如金,句句含有深意。開(kāi)頭兩句,寫(xiě)沉醉興奮之情。接著寫(xiě)“興盡”歸家,又“誤入”荷塘深處,別有天地,更令人流連。最后一句,純潔天真,言盡而意不盡。
現(xiàn)存李清照《如夢(mèng)令》詞有兩首,都是記游賞之作,都寫(xiě)了酒醉、花美,清新別致。這首《 如夢(mèng)令》以李清照特有的方式表達(dá)了她早期生活的情趣和心境,境界優(yōu)美怡人,以尺幅之短給人以足夠的美的享受。
“常記”兩句起筆平淡,自然和諧,把讀者自然而然地引到了她所創(chuàng)造的詞境 。“常記”明確表示追述,地點(diǎn)在“溪亭 ”,時(shí)間是“日暮 ”,作者飲宴以后 ,已經(jīng)醉得連回去的路徑都辨識(shí)不出了。“ 沉醉”二字卻露了作者心底的歡愉 ,“不知?dú)w路”也曲折傳出作者留連忘返的情致,看起來(lái),這是一次給作者留下了深刻印象的十分愉快的游賞。果然,接寫(xiě)的“興盡”兩句,就把這種意興遞進(jìn)了一層,興盡方才回舟,那末,興未盡呢?恰恰表明興致之高,不想回舟。而“誤入”一句,行文流暢自然,毫無(wú)斧鑿痕跡,同前面的“不知?dú)w路”相呼應(yīng),顯示了主人公的忘情心態(tài)。
盛放的荷花叢中正有一葉扁舟搖蕩舟上是游興未盡的少年才女,這樣的美景,一下子躍然低上,呼之欲出。
一連兩個(gè)“爭(zhēng)渡 ”,表達(dá)了主人公急于從迷途中找尋出路的焦灼心情。正是由于“ 爭(zhēng)渡”,所以又“驚起一灘鷗鷺”,把停棲在洲渚上的水鳥(niǎo)都嚇飛了。至此,詞嘎然而止,言盡而意未盡,耐人尋味。
這首小令用詞簡(jiǎn)練,只選取了幾個(gè)片斷,把移動(dòng)著的風(fēng)景和作者怡然的心情融合在一起,寫(xiě)出了作者青春年少時(shí)的好心情,讓人不由想隨她一道荷叢蕩舟,沉醉不歸。正所謂“少年情懷自是得 ”,這首詩(shī)不事雕琢,富有一種自然之美。
作者簡(jiǎn)介
李清照(1084年3月13日—1155年),號(hào)易安居士,齊州章丘(今山東省濟(jì)南市章丘區(qū))人。宋代婉約派代表詞人,有“千古第一才女”之稱(chēng)。
李清照出生于書(shū)香門(mén)第,早期生活優(yōu)裕,其父李格非藏書(shū)甚富。她小時(shí)候就在良好的家庭環(huán)境中打下文學(xué)基礎(chǔ),出嫁后與丈夫趙明誠(chéng)共同致力于書(shū)畫(huà)金石的搜集整理。金兵入據(jù)中原時(shí),流寓南方,境遇孤苦。紹興二十五年(1155年)去世。
李清照所作詞,前期多寫(xiě)悠閑生活,后期悲嘆身世,情調(diào)感傷。藝術(shù)上,善用白描手法,自辟途徑,語(yǔ)言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說(shuō),反對(duì)以作詩(shī)文之法作詞。能詩(shī),留存不多,部分篇章感時(shí)詠史,情辭慷慨,與其詞風(fēng)不同。作品有《李易安集》《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人輯有《漱玉集》《漱玉詞》。今有《李清照集》輯本。
【《如夢(mèng)令》李清照的古詩(shī)賞析】相關(guān)文章:
李清照的《如夢(mèng)令》古詩(shī)詞賞析10-28
李清照的《如夢(mèng)令》賞析11-22
李清照《如夢(mèng)令》的賞析01-22
李清照《如夢(mèng)令》賞析01-22
李清照如夢(mèng)令賞析11-08
李清照《如夢(mèng)令》賞析11-08
如夢(mèng)令 李清照 賞析08-23
李清照的如夢(mèng)令賞析03-20
如夢(mèng)令李清照譯文賞析11-25
如夢(mèng)令李清照原文賞析06-25