- 相關(guān)推薦
《詩(shī)經(jīng)》十五國(guó)風(fēng)起源地考
周南、召南
關(guān)于“周南”、“召南”二部分詩(shī)產(chǎn)生的地區(qū)及“二南”的具體意義,歷來有不同的說法,至今仍未得到一致的結(jié)論。我們從“二南”本身找內(nèi)證,分析前人的一些不同的意見,認(rèn)為“二南”絕大部分詩(shī)是來自江漢之間的一些小國(guó),有少量詩(shī)篇也遠(yuǎn)及原來周公旦和召公奭分治的地區(qū)——今河南洛陽(yáng)一帶[1]。因此“二南”詩(shī)的產(chǎn)地大致說來,包括今河南洛陽(yáng)、南陽(yáng)和湖北鄖陽(yáng)、襄陽(yáng)等地區(qū)[2]。
至于“南”的含義,根據(jù)甲骨文,證之以古代典籍,“南”原來是一種很古老的樂器名稱(《詩(shī)經(jīng)·小雅·鼓鐘》:“以雅以南,以籥不僭。”),后來才演變?yōu)橐环N地方曲調(diào)的專名[3],古書稱作“南音”。“南”這種曲調(diào)最初盛行于江漢流域,以后才逐步影響到附近北方的地區(qū)。“二南”中的詩(shī)就是用“南音”演唱的歌詞,自漢以來,雖然“聲”漸漸失傳了,但是“南”這個(gè)名稱仍然保留了下來。
同時(shí)“南”又是方位之稱,在周代習(xí)慣將江漢流域的一些小國(guó)統(tǒng)稱之“南國(guó)”或“南邦”、“南土”(《詩(shī)經(jīng)·小雅·四月》:“滔滔江漢,南國(guó)之紀(jì)。”《詩(shī)經(jīng)· 大雅·崧高》:“王命申伯,式是南邦。”“往近王舅,南土是保。”)等,所以詩(shī)的編輯者便將采自江漢流域許多小國(guó)的歌詞,連同受“南音”影響的周、召一些地方采來的歌詞,命名為“周南”、“召南”,以與其他十三國(guó)風(fēng)在編排的形式上整齊劃一。《左傳·隱公三年》記君子的話說:“‘風(fēng)’有《采蘩》《采蘋》。”,此二詩(shī)均屬“召南”。可見“二南”屬于風(fēng)詩(shī),與其他國(guó)風(fēng)一樣是地方曲調(diào)[4]。
“二南”絕大部分詩(shī)是西周末東周初的作品,舊說以為是文王時(shí)期的詩(shī),那是沒有根據(jù)的。
[1]據(jù)一些古書記載,西周建國(guó)前后,周公旦、召公奭曾分陜而治,周公統(tǒng)治陜東地區(qū),召公統(tǒng)治陜西地區(qū)。這里所說的陜,不是今陜西省,而是河南西部的陜縣。
[2]有人根據(jù)《召南》的《江有汜》中的“江有沱”、《草蟲》中的“陟彼南山”、《殷其雷》中的“在南山之陽(yáng)”等句,誤認(rèn)為召南地區(qū)遠(yuǎn)及川東和陜西的西安之南,這是錯(cuò)解了“沱”與“南山”所致。沱,《毛傳》訓(xùn)“江之別者”,即長(zhǎng)江的支流,系泛指,非確指今四川的沱江;“南山”也是泛指,非指今陜西的終南山。因此,把“召南”的疆域擴(kuò)大到川陜一帶,恐未確。
[3]郭沫若在《甲骨文研究·釋南》中說:甲骨文“南”字,“本鐘鐻之象形,更變而為鈴”。“詩(shī)之周南、召南、大小雅,揆其初,當(dāng)亦以樂器之名,孳乳為曲調(diào)之名,猶今人言大鼓、花鼓、魚琴、簡(jiǎn)板、梆子、灘簧之類耳。”張西堂在《詩(shī)經(jīng)六論》中據(jù)此進(jìn)一步說:“南是一種曲調(diào),是由于歌唱之時(shí),伴奏的是一種形狀象“南”而現(xiàn)在讀如鈴的那樣的樂器而得名。南是南方之樂,是一種唱的詩(shī),其主要的得名的原因,只是由于南是一種樂器。”
[4]有人認(rèn)為“二南”在分類上應(yīng)當(dāng)獨(dú)立,與“風(fēng)”“雅”“頌”并列,所謂“四詩(shī)”,這是不妥當(dāng)?shù)摹?/p>
邶風(fēng)、鄘風(fēng)、衛(wèi)風(fēng)
經(jīng)前人考定,邶、鄘、衛(wèi)都是衛(wèi)國(guó)的詩(shī)。《左傳·襄公二十九年》記載吳公子季札聽了魯國(guó)的樂隊(duì)歌唱了“邶、鄘、衛(wèi)”以后,評(píng)論時(shí)便將此三詩(shī)統(tǒng)稱之為“衛(wèi)風(fēng)”。可見他是把“邶鄘衛(wèi)”作為一個(gè)整體,以區(qū)別于其他國(guó)風(fēng)的。
邶、鄘、衛(wèi)都是古國(guó)名。據(jù)說周武王滅殷以后,便將紂的陪都朝歌(今河南淇縣西北)附近地區(qū)封給紂的兒子武庚祿父,并將其地分而為三:北為邶(今河南湯陰東南),南為鄘(今河南衛(wèi)輝東北),東為衛(wèi)(今河南淇縣附近)。武王并派他的三個(gè)弟弟管叔、蔡叔、霍叔分別守衛(wèi)這三個(gè)地方[1],以監(jiān)督武庚,號(hào)為“三監(jiān)”。武王死后,兒子成王年幼,由周公旦執(zhí)政。管叔等散布流言說“周公將不利于成王”,并嗾使武庚叛亂。于是周公率兵鎮(zhèn)壓,殺死武庚與管、蔡、霍等,接著又合并三地為衛(wèi)[2],連同原殷民一起封給康叔,建都沬(今河南淇縣),號(hào)衛(wèi)君。
衛(wèi)國(guó)自康叔歷十三世至獻(xiàn)公,自后便國(guó)力日衰,內(nèi)亂不息。到懿公時(shí),更加腐敗不堪,公元前六六零年為狄人所滅。后來在齊桓公的幫助下,衛(wèi)殘部南渡黃河,文公在楚丘(今河南滑縣東)重建衛(wèi)國(guó)。《鄘風(fēng)》的《載馳》(“載馳載驅(qū),歸唁衛(wèi)侯。”)《定之方中》(“定之方中,作于楚宮。”)二詩(shī)就是反映這一歷史事件的。
邶、鄘二地早已并入衛(wèi)國(guó),為什么衛(wèi)詩(shī)還冠以其名呢?自漢以來議論紛紛[3],沒有定論。近人一般認(rèn)為,因衛(wèi)詩(shī)有三十九首之多,近風(fēng)詩(shī)的四分之一,所以編者將部分詩(shī)編入邶、鄘之下,但是這一說法仍有疑問。查今本《詩(shī)經(jīng)》,邶詩(shī)十九首,鄘詩(shī)十首,衛(wèi)詩(shī)十首,為什么分得如此不平均呢?這很難說編者只是偶然為之,而無別的原因,因此這一說法仍屬于猜測(cè)罷了。
邶、鄘、衛(wèi)三詩(shī)大部分難以確定具體時(shí)代,大致說來西周末東周初的詩(shī)居多數(shù)。
[1]司馬遷在《史記》的《魯周公世家》與《衛(wèi)康叔世家》中,只說到派管叔、蔡叔監(jiān)督武庚祿父,未提及霍叔。同時(shí)周公鎮(zhèn)壓武庚叛亂以后,也只說“殺武庚祿父、管叔,放蔡叔。”本文主要采用鄭玄《詩(shī)譜序》的說法,與《史記》略有出入。
關(guān)于邶、鄘的地望,王國(guó)維《北伯鼎跋》中根據(jù)北伯諸器出土于河北淶水張家洼,認(rèn)為北即邶,邶國(guó)就是燕國(guó),鄘則是魯國(guó)。(《觀堂集林》卷十八)錄于此以備考。
[2]關(guān)于邶、鄘兩地是周公連同衛(wèi)地一次封給康叔的,還是后來康叔的子孫侵奪的,歷來記載有分歧,又沒有其他材料可資證。
[3]方玉潤(rùn)說:“惟邶鄘地既入衛(wèi),詩(shī)多衛(wèi)詩(shī),而猶系其故國(guó)之名,且編之于衛(wèi)國(guó)之前,《序》與《傳》都莫名其故。或謂其詩(shī)所得之地而存之;或謂其聲之異而存之;或謂以寓存亡繼絕之心。……愚謂邶自有詩(shī),特?zé)o可考,故難征實(shí),諸家又泥古《序》,篇篇以衛(wèi)事實(shí)之,致令邶詩(shī)無一存焉。”(見《詩(shī)經(jīng)原始》卷三)
王風(fēng)
王,是“王畿”的簡(jiǎn)稱,即東周王朝的直接統(tǒng)治區(qū),大致包括今河南的洛陽(yáng)、偃師、鞏義、溫縣、沁陽(yáng)、濟(jì)源、孟津一帶地方。“王風(fēng)”就是這個(gè)區(qū)域的詩(shī)。
東周王朝失去了原來的宗主地位,對(duì)諸侯國(guó)非但無力控制,而且要受到強(qiáng)大諸侯國(guó)的欺凌,領(lǐng)土日見削減。然而在春秋之初,周王朝還不免要擺出一副天子尊嚴(yán)的架勢(shì),對(duì)所謂“無禮”的諸侯國(guó)進(jìn)行征伐,但可悲的是,總是以失敗告終。
正因?yàn)闁|周王朝前期征伐頻繁,又加上大貴族集中,生活奢侈,所以不得不加重對(duì)自己統(tǒng)治區(qū)人民的壓迫和剝削。在沉重的兵役、勞役、經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)之下,產(chǎn)生了不少曠夫怨女和流浪漢,人民普遍感到生活質(zhì)量在一天天下降,大大不如東遷以前了。“王風(fēng)”的十首詩(shī)歌,大部分就是反映人民的這種痛苦呻吟和怨恨的。
“王風(fēng)”與“周南”來源地部分相同,但它們的曲調(diào)是不同的。編入“王風(fēng)”的是東周王畿的土樂,編入“周南”的則是受“南音”影響的外來樂。
鄭風(fēng)
周宣王二十二年(前八零六年)封其弟友于鄭。鄭地,即今陜西的華縣。友,就是鄭桓公,當(dāng)犬戎攻破西周王朝時(shí),他與周幽王同時(shí)被殺。其子鄭武公與平王東迂,并吞了虢國(guó)與檜國(guó)的領(lǐng)土,沿襲舊號(hào),命名新都為新鄭(今河南新鄭)。春秋時(shí)代鄭國(guó)的統(tǒng)治區(qū)大致包括今河南的鄭州、滎陽(yáng)、登封、新鄭一帶地方。“鄭風(fēng)”就是這個(gè)區(qū)域的詩(shī)。
鄭國(guó)與東周王畿接壤,地處中原,文化較發(fā)達(dá)。春秋之際,人民創(chuàng)造了一種具有地方色彩的新曲調(diào),激越活潑,抒情細(xì)膩,較之遲緩凝重的“雅樂”,在音樂創(chuàng)作上是一種創(chuàng)新。故而當(dāng)時(shí)吳國(guó)公子季札聽了不禁脫口贊道:“美哉,其細(xì)也甚!”孔子則稱“鄭聲淫”,欲“放鄭聲”,后人臆測(cè)或許是孔子擔(dān)憂鄭國(guó)這一“激越活潑”的新聲,會(huì)取代周王朝的正樂。
“鄭風(fēng)”中絕大部分是情詩(shī)(如《女曰雞鳴》《有女同車》《褰裳》《子衿》《野有蔓草》《溱洧》),這雖同鄭國(guó)有溱水、洧水便于男女游覽聚會(huì)有關(guān),但更主要的是同鄭國(guó)的風(fēng)俗習(xí)慣密不可分。從《溱洧》一詩(shī)看,鄭國(guó)的上巳節(jié)(夏歷三月第一個(gè)巳日,晉時(shí)確定在三月三),實(shí)際就是一個(gè)青年男女談情說愛的節(jié)日。正因?yàn)猷崌?guó)保留著男女自由交往的某些古代遺風(fēng),所以它也就能夠影響人們的思想。如鄭厲公四年(前六九七年),鄭國(guó)大臣祭仲的女兒雍姬問她的母親:“父親與丈夫哪個(gè)親近些?”其母答曰:“父親只能有一個(gè)罷了,而丈夫卻個(gè)個(gè)男人都可做。”一個(gè)世家命婦居然用這種褻瀆禮教的話來教育自己的女兒,鄭國(guó)一般人民的男女觀念,那就可想而知了。懂得了這點(diǎn),再讀鄭風(fēng)中那些大膽的情詩(shī),也就好理解了。
當(dāng)然,從鄭國(guó)人民歌唱的本身說,恐怕反映自己勞苦和怨憤的詩(shī)歌也決不會(huì)少的,何況鄭國(guó)當(dāng)“虎牢”天險(xiǎn),是兵家必爭(zhēng)之地,古人曾指出“春秋戰(zhàn)爭(zhēng)之多者,無如鄭”。但是,頻繁的戰(zhàn)爭(zhēng)給人民帶來的苦難,卻在“鄭風(fēng)”中看不到,這可能是編選者排斥的結(jié)果。
齊風(fēng)
齊,本是西周初姜尚的封國(guó),后又兼并周圍小國(guó),是春秋時(shí)期的一等大國(guó),其領(lǐng)土大致包括今山東的昌濰、臨沂、東營(yíng)、德州、泰安等地區(qū)以及河北滄州地區(qū)的南部。“齊風(fēng)”就是這個(gè)區(qū)域的詩(shī)。
齊國(guó)地大物博,盛產(chǎn)魚鹽,紡織、刺繡等手工業(yè)很發(fā)達(dá)(《史記·貨殖列傳》:“故齊冠帶衣履天下,海岱之間斂袂而往朝焉。”),人口分布也較他國(guó)稠密。自太公姜尚歷十五世,至齊桓公時(shí)(前六八五年即位),稱霸于天下。其后再傳十四世,政權(quán)落入新貴田氏手里,仍號(hào)為齊國(guó)。
在“齊風(fēng)”中半數(shù)以上也是關(guān)于婚娶和愛情的詩(shī)(如《著》《東方之日》),其余幾首或是反映人民對(duì)沉重勞役的不滿(如《東方未明》),或是揭露齊襄公與其妹文姜通奸的丑行(如《南山》《載驅(qū)》),或是描寫田獵和射技等(如《還》《猗嗟》)。
“齊風(fēng)”除少數(shù)諷刺齊襄公的詩(shī)可知作于公元前六九七年至前六八三年之間,其余的詩(shī)年代多不可考。
魏風(fēng)
魏,是西周初分封的姬姓小國(guó),故址在今山西芮城,魯湣公元年(前六六一年)為晉獻(xiàn)公所滅,以其地封給晉臣畢萬。戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏國(guó)的統(tǒng)治者,就是畢萬的后代。
古魏國(guó)北與晉國(guó)相鄰。春秋之初,秦國(guó)領(lǐng)土向東擴(kuò)張,占領(lǐng)了西周王畿故地,魏又西與秦接壤,因此它常受到晉、秦的侵奪。在這種情況下,魏國(guó)的統(tǒng)治者既要擴(kuò)張軍備,又不肯克制自己的奢侈生活,因此國(guó)內(nèi)人民所受的經(jīng)濟(jì)剝削與兵役負(fù)擔(dān)是很沉重的。現(xiàn)存的魏詩(shī)雖然不多,但人民反對(duì)剝削和兵役的呼聲卻是很高的(如《伐檀》《碩鼠》)。除此之外,魏風(fēng)中還可聽到某些有識(shí)之士憂國(guó)憂時(shí)的嗟嘆(如《園有桃》)。
由上觀之,魏詩(shī)的時(shí)代,我們以為多數(shù)應(yīng)是春秋初期的作品,其中有個(gè)別詩(shī)或早或遲,這很難說。宋人蘇轍、朱熹都懷疑魏詩(shī)是晉詩(shī),就象邶、鄘都是衛(wèi)詩(shī)一樣。不過這也只是推論,并無確鑿根據(jù)。
唐風(fēng)
唐,是周成王弟叔虞的封國(guó),其子燮,改國(guó)號(hào)為晉。統(tǒng)治區(qū)大致包括今山西的太原以南沿汾水流域的一帶地方。“唐風(fēng)”就是這個(gè)區(qū)域的詩(shī)。朱熹說:“其詩(shī)不謂之晉而謂之唐,蓋仍其始封之舊號(hào)耳。”
唐風(fēng)產(chǎn)生的時(shí)代,難以論定,按照《詩(shī)序》的解釋,其中有部分詩(shī),如《揚(yáng)之水》《采苓》等,當(dāng)是春秋初期之作。不過序說并無確證,只能作參考。
秦風(fēng)
秦,古秦國(guó)原址在犬戎(今陜西興平東南)。東周初,因秦襄公護(hù)送周平王東遷有功,秦開始被列為諸侯,改建都于雍(今陜西鳳翔),自此逐漸強(qiáng)大起來。統(tǒng)治區(qū)大致包括今陜西中部和甘肅東南部。“秦風(fēng)”就是這個(gè)區(qū)域的詩(shī)。
《漢書·地理志》說:“天水隴西,山多林木,民以板為室屋,及安定、北地、上郡、西河,皆逼近戎狄,修習(xí)戰(zhàn)備,高上氣力,以射獵為先。”所以在秦風(fēng)中,有一種在別的風(fēng)詩(shī)中少見的尚武精神和悲壯慷慨的情調(diào)(如《無衣》)。
秦詩(shī)產(chǎn)生的時(shí)代,大致說來是自春秋初至秦穆公(薨于前六二二年)這一百五、六十年間的詩(shī)。
陳風(fēng)
陳,西周初分封的諸侯國(guó)。開國(guó)君主名媯滿,據(jù)說是帝舜的后代,因有功于周,武王封他于陳,并把自己的大女兒嫁給他,號(hào)胡公。陳建都宛丘(今河南淮陽(yáng)),統(tǒng)治區(qū)大致包括今河南東部和安徽西北部的部分地方。陳風(fēng)就是這個(gè)區(qū)域的詩(shī)。
在陳國(guó)最高統(tǒng)治集團(tuán)的倡導(dǎo)下,全國(guó)盛行巫風(fēng),競(jìng)于歌舞。這種祭祀歌舞的集會(huì),方便了青年男女的交往,所以在陳風(fēng)中反映這種巫風(fēng)的詩(shī)(如《宛丘》)常伴以愛情。這是區(qū)別于其他風(fēng)詩(shī)的一個(gè)顯著特點(diǎn)。
陳詩(shī)產(chǎn)生的時(shí)代,有史實(shí)可考的是《株林》,揭露陳靈公君臣私通夏姬而被殺的事。這首詩(shī)當(dāng)作于公元前五九九年。因此一般都認(rèn)為這是《詩(shī)經(jīng)》中最晚的一首詩(shī)。至于陳風(fēng)中的上限時(shí)間,難以斷定。
檜風(fēng)
檜(音快,又作鄶,有成語“自鄶以下”),西周分封的諸侯國(guó),妘姓,故都在今河南的密縣與新鄭之間。其統(tǒng)治區(qū)大致包括今河南密縣、新鄭、滎陽(yáng)的一些地方。檜風(fēng)就是這個(gè)區(qū)域的詩(shī)。
檜國(guó)于春秋初年為鄭武公所滅。檜詩(shī)產(chǎn)生的時(shí)代,一說在檜滅之前,即春秋初以前;一說檜詩(shī)實(shí)際是“鄭詩(shī)”,即檜滅之后(朱熹《詩(shī)集傳》引蘇氏說)。二說都系猜測(cè),姑并存待考。
曹風(fēng)
曹,西周初武王封其弟叔鐸于曹,建都陶丘(今山東定陶西北),是為曹國(guó),公元前四八七年為宋景公所滅。曹國(guó)的統(tǒng)治區(qū)在今山東荷澤地區(qū)一帶。曹風(fēng)就是這一區(qū)域的詩(shī)。
曹詩(shī)產(chǎn)生的時(shí)代,從內(nèi)容判斷,多為東遷以后。在風(fēng)詩(shī)中,它產(chǎn)生的時(shí)代較晚。
豳風(fēng)
豳(音賓),古地名,在今陜西旬邑和彬縣之間。周部族的先祖公劉由邰(今陜西武功西南)遷居于此(《詩(shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“篤公劉,于豳始館。”),到文王祖父古公亶父又遷于岐(今陜西岐山,《詩(shī)經(jīng)·大雅·綿》:“古公亶父,來朝走馬。率西水滸,至于岐下。”)。豳風(fēng)就是今陜西旬邑和彬縣一帶地方的詩(shī)。這些地方春秋時(shí)屬秦國(guó),豳詩(shī)之所以不入秦而獨(dú)立,可能由于其時(shí)代較早,演唱的曲調(diào)有別于秦風(fēng)。
舊說豳詩(shī)是周公旦所作或?yàn)橹芄┒鞯模苏f雖不完全可信,但有的詩(shī)同周公旦的事跡有關(guān)卻無疑問(如《破斧》)。不過就寫作時(shí)代說,即使是西周初的詩(shī),也是經(jīng)過后人加工了的,從形式技巧看,其寫定的時(shí)代,不可能早于西周中期。
另附雅、頌簡(jiǎn)介
小雅
雅,也是由樂器之名演變?yōu)榍{(diào)之稱的(《詩(shī)經(jīng)·小雅·鼓鐘》:“以雅以南,以籥不僭。”)。這種曲調(diào)原盛行于西周王畿一帶,是周王朝直接統(tǒng)治區(qū)的音樂。雅有正的意思,所以“雅樂”,也就是“正樂”[1]。
大、小雅的分別,當(dāng)在于它們的使用場(chǎng)合不同。“大雅”用于國(guó)家的大典儀式,“小雅”則用于一般朝廷宴會(huì)。不過,這種用途的差別,最初也應(yīng)該是由于音調(diào)的不同而決定的。
“小雅”大部分為貴族的作品,也有小部分來自民間,從風(fēng)格看,它們酷似“風(fēng)詩(shī)”(如《苕之華》《何草不黃》,另外《采薇》《大東》等作品受民歌影響較大)。
“小雅”中大部分詩(shī)產(chǎn)生于西周后期和東周初期,因此有不少詩(shī)反映了時(shí)代的黑暗和動(dòng)亂(相比成康年間,夷厲之后的雅詩(shī)又稱為“變雅”),有一定的進(jìn)步意義。
[1]參見《毛詩(shī)序》、章炳麟《大疋小疋說》、梁?jiǎn)⒊夺屗脑?shī)名義》等。
大雅
“大雅”產(chǎn)生的時(shí)代,一部分詩(shī)在西周前期,另一部分則屬于西周后期乃至東周初期。
“大雅”基本是貴族詩(shī)歌。其中最有價(jià)值的,當(dāng)推周部族的史詩(shī)和政治諷諭詩(shī),揭示了一定的時(shí)代面貌。
頌
頌,是周王朝的廟堂音樂,用于祭祀祖先和神明。頌,即“容”字,指舞容。“頌詩(shī)”就是以歌舞娛樂祖先和神明時(shí)的唱詞。據(jù)王國(guó)維說,“頌聲”的節(jié)奏較“風(fēng)”緩慢,不及“風(fēng)”有感人力量(見《觀堂集林》卷二)。
“頌”的用途決定了“頌詩(shī)”內(nèi)容多為歌頌祖先功德和求福祈年,形式呆板,語言空泛。因此除少數(shù)外,藝術(shù)性都不高,而其史料價(jià)值卻是很高的。
“頌”共有四十首詩(shī),其中“周頌”三十一首,全為西周初的作品,“魯頌”四首,是春秋前期魯國(guó)為歌頌自己的祖先而作,“商頌”五首,是春秋前期宋國(guó)為歌頌自己的祖先而作。
【《詩(shī)經(jīng)》十五國(guó)風(fēng)起源地考】相關(guān)文章:
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·考盤04-18
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》概述02-23
詩(shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)11-09
《詩(shī)經(jīng).國(guó)風(fēng)》的男性形象12-08
詩(shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)全文04-17
《詩(shī)經(jīng)》國(guó)風(fēng)·周南03-23
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·抒情敘述06-30