楊萬里《寄陸務觀》詩意賞析

時間：2024-05-11 22:50:17 志華楊萬里我要投稿

相關推薦

楊萬里《寄陸務觀》詩意賞析

　　楊萬里一生作詩兩萬多首，傳世作品有四千二百首，被譽為一代詩宗。《寄陸務觀》就是他的代表作之一，小編分析楊萬里《寄陸務觀》賞析，歡迎大家閱讀!

　　寄陸務觀

　　作者：楊萬里年代：宋

　　君居東浙我江西，鏡里新添幾縷絲。

　　花落六回疏信息，月明千里兩相思。

　　不應李杜翻鯨海，更羨夔龍集鳳池。

　　道是樊川輕薄殺，猶將萬戶比千詩。

　　賞析

　　生活于南宋中后期的楊萬里，是江西吉水縣人。他與尤袤、范成大、陸游并稱為南宋中興四大詩人。他的詩語言平易自然，很有特色，當時稱為楊誠齋體(“誠齋”為其號)。他的詩善于描寫景物，格調清晰活潑，其中有不少感懷國事之作。

　　本詩寫于1195年，在這以前他和陸游(務觀)都因觸犯權貴被貶回家。就在寫這首詩的這一年，朝廷招楊萬里入京任職，他因對當朝不滿，堅辭不去就任，并寫了這首詩給陸游，勸陸游也不要去作官，安心當個詩人算了。

　　首聯說，我們倆身處異地年紀都大了(陸七十、楊六十八)，照一照鏡子，白頭發又添了好幾縷。頷聯寫道，從他們在京城杭州分手，已經六年了，相互之間很少通信;雖然相隔千里，但卻經常互相思念，因為天上的明月最理解我們的相思之情。這兩聯以景寫情，感情真摯。

　　后兩聯用了四個典故來抒發厭惡官場之情。頸聯，他勸陸游也不要去作官，安心當個詩人算了。“李杜”自然指李白、杜甫。杜甫《戲為六絕句》(之四)有“或看翡翠蘭苕上，未掣鯨魚碧海中”的詩句。這里是說，我們兩人像李白、杜甫一樣都是詩人，不應該當了詩人，還去羨慕像夔、龍兩人那樣在朝廷當大官。尾聯，借杜牧的典故來規勸：別說杜牧這個詩人太輕薄，他還能以千首詩為重而以萬戶侯為輕呢。言外之意是：杜牧以作詩為重，而不看中官爵俸祿，這是值得我們提倡的。

　　楊萬里借用清新典故，委婉含蓄地表達了他厭惡官場，追求自由人格的真情實意。

　　譯文：

　　君居東浙，我在江西，相隔千里。你的面容在鏡中又增添了幾縷細細的白發。

　　花開花落已經六次，我們之間的聯系卻越來越疏遠。明亮的月光下，千里之遙也只能讓我思念你更深。

　　不應該讓李白和杜牧這樣的豪放詩人去翻越鯨海，也不該讓夔龍這樣的神獸聚集在鳳池。因為他們的才華和地位與我相比簡直天壤之別。

　　我只是樊川的一個輕薄之人，沒有什么功績可言，但我還是會用千篇一律的詩句來比擬千家萬戶。這不過是自愧不如之間的無奈之言。

　　總結：

　　詩人以自己與遠方朋友的相思之情為題材，通過對自己的自省與他人的比擬，展現出自嘲自謙之情，同時表達了對友誼的珍惜與思念之情。

　　拓展閱讀：

　　作者簡介

　　楊萬里(1127年10月29日—1206年6月15日)，字廷秀，號誠齋。漢族江右民系，吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮湴塘村)人。南宋大臣，著名文學家、愛國詩人，與陸游、尤袤、范成大并稱“南宋四大家”、“中興四大詩人”。因宋光宗曾為其親書“誠齋”二字，故學者稱其為“誠齋先生”。

　　紹興二十四年(1154年)進士，歷知奉新縣、國子博士、太常博士、廣東提點刑獄、太子侍讀、知筠州等職。宋光宗時，召為秘書監，出為江東轉運副使。官至寶謨閣直學士，封廬陵郡開國侯。開禧二年(1206年)病逝，年八十。追贈光祿大夫，謚號“文節”。