《兄弟爭雁》閱讀練習(xí)及答案

時(shí)間：2023-06-16 11:50:53 閱讀答案我要投稿

相關(guān)推薦

《兄弟爭雁》閱讀練習(xí)及答案

　　劉元卿寓言故事

《兄弟爭雁》閱讀練習(xí)及答案

　　昔人有睹雁翔者，將援弓射之，曰：“獲則烹。”其弟爭曰：“宜燔。”競(jìng)斗而訟于社伯。社伯請(qǐng)剖雁，烹燔半焉。已而索雁，則凌空遠(yuǎn)矣。

　　（1）解釋加線的詞。

　　①將援引射之拉

　　②宜燔適宜

　　③烹燔半焉烤

　　④已而索雁找

　　（2）將下面句子譯為現(xiàn)代漢語。

　　已而索雁，則凌空遠(yuǎn)也。

　　翻譯：完了之后（兄弟倆再去）找大雁，這才發(fā)現(xiàn)大雁已經(jīng)在高空中飛得很遠(yuǎn)了。

　　（3）下列句子中加點(diǎn)的詞與競(jìng)斗而訟于社伯”中的“而”字用法相同的一項(xiàng)是C

　　A．人不知而不慍，不亦“君子乎？

　　B．一絲而累，以至于寸。

　　C．擇其善者而從之。

　　D．朝而往，暮而歸。

　　（4）本文涉及幾個(gè)人物？誰的觀點(diǎn)正確？為什么？

　　【解答】（1）本題考查對(duì)文言實(shí)詞的理解能力。作答本題，重點(diǎn)在于文言實(shí)詞的積累，同時(shí)也可以借助整個(gè)句子的意思來判斷。

　　①句意為：準(zhǔn)備拿弓箭射它。援，拉。

　　②句意為：（不善飛的）鵝煮（著吃才比較）適宜。宜，適宜。

　　③句意為：把雁剖成兩半一半煮著吃，一半烤著吃。燔，烤。

　　④句意為：完了之后（兄弟倆再去）找大雁。索，找。

　　（2）本題考查翻譯語句。解答時(shí)一定要先回到語境中，根據(jù)語境讀懂句子的整體意思，然后思考命題者可能確定的賦分點(diǎn)，首先要找出關(guān)鍵實(shí)詞、虛詞，查看有無特殊句式，運(yùn)用“留”“刪”“調(diào)”“換”“補(bǔ)”的方法，直譯為主，意譯為輔。并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范，將翻譯過來的內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整，達(dá)到詞達(dá)句順。

　　重點(diǎn)詞語：已而，完了以后。句意：完了之后（兄弟倆再去）找大雁，這才發(fā)現(xiàn)大雁已經(jīng)在高空中飛得很遠(yuǎn)了。

　　（3）本題考查“而”字的用法。例句中的“而”表示順承，不譯。

　　A．表示轉(zhuǎn)折，卻。

　　B．表示修飾，不譯。

　　C．表示順承，不譯。

　　D．表示修飾，不譯。

　　故選：C

　　（4）本題考查對(duì)文本內(nèi)容的理解掌握。細(xì)讀文本可知，文中一共出現(xiàn)了三個(gè)人：兄弟二人和社伯。這三個(gè)人的觀點(diǎn)都是不正確的，因?yàn)樗麄円驗(yàn)闊o謂的爭論，而貽誤了機(jī)會(huì)，最終讓這只雁飛走了。

　　答案：

　　（1）①拉②適宜③烤④找

　　（2）完了之后（兄弟倆再去）找大雁，這才發(fā)現(xiàn)大雁已經(jīng)在高空中飛得很遠(yuǎn)了。

　　（3）C

　　（4）三個(gè)人，他們的觀點(diǎn)都不正確，不能因?yàn)闊o謂的爭論而貽誤機(jī)會(huì)。

　　【翻譯】

　　從前，有個(gè)人看見一只正在飛翔的大雁，準(zhǔn)備拉弓把它射下來，并說道：“一射下就煮來吃。”弟弟表示反對(duì)，爭著說：“棲息的大雁適合煮著吃，飛鴻的大雁適合烤著吃。”兩人一直吵到社伯那兒。社伯建議把大雁剖開，一半煮食，一半烤食。等到兄弟兩個(gè)再次去射大雁時(shí)，大雁早就飛遠(yuǎn)了。

【《兄弟爭雁》閱讀練習(xí)及答案】相關(guān)文章：

《兄弟爭雁》閱讀答案及原文翻譯10-11

《爭雁》的閱讀答案及原文翻譯03-04

韋應(yīng)物《聞雁》閱讀答案06-20