我學外語的歷程作文

時間:2021-09-03 18:34:40 我要投稿

我學外語的歷程作文范文

  在學習、工作乃至生活中,大家都不可避免地會接觸到作文吧,作文是人們以書面形式表情達意的言語活動。那么問題來了,到底應如何寫一篇優秀的作文呢?下面是小編幫大家整理的我學外語的歷程作文范文,僅供參考,希望能夠幫助到大家。

我學外語的歷程作文范文

  我學外語的歷程作文 篇1

  我喜歡外語,也想學好外語,可恰恰是這輩子沒有學好外語,這是我這輩子最為遺憾的事。

  剛解放,學習蘇聯老大哥,中學開始學習俄語。我姐姐上初一時學的就是俄語,那時我才小學三年級。姐姐學了點俄語放假回家后就標榜俄語如何如何,并教我們學俄語,我弟弟小,不感興趣。姐姐就單獨教我。先教我發那卷舌音。我整天“特兒、特兒”地學,功夫不負有心人,不到兩個星期我學會了發卷舌音,而且相當流利,可隨心所欲。可以不加“特”的音,直接發“兒”這卷舌音。這為我以后學俄語打下了一基礎。

  跟姐姐學了用俄語說“早安”、“午安”、“晚安”、“你好”等常用語。最為奇異的是學會用俄語唱《共青團員之歌》,那是姐姐用中文注音,我根據注音唱的。以后我學俄語后發現有錯誤之處。例如,“伐”這音從字母拼音念“嘎”,但作為動詞后帶賓語時要念“伐”。可想我姐姐那時學得不怎么樣。再說,用中文注音也不標準,后來我學了俄語后糾正了不少錯誤發音。

  這歌,到現在我還能準確唱出,這也因為那時是小孩,記憶力強。以后我學的《喀秋沙》、《紅梅花兒開》、《莫斯科郊外的晚上》等統統忘記了,只會用中文唱。這歌后來我在市航海模型隊時,我教會了全隊,在一次航海俱樂部全體聯歡會上,我帶領航海模型隊唱了這支歌(那時我是隊長),得到熱烈的掌聲。

  成亦俄語,敗亦俄語。

  我上初中,國家取消了初中學外語的規定,所以我到高中以后才學的外語。

  58年,進入高中,一個月的預備班后就要進行文理分班。高一四個班,兩個理科班,兩個文科班。文理分科我那一屆是首次進行。我不喜歡文科,要學理科。當時理科兩個班全學俄語,文科一個班學俄語,一個班英語。我父親要我學英語,我自己想學俄語,這是受姐姐的影響。我就以怕分到文科班為理由,填寫志愿時填了俄語。那時候,輕文重理,“學會數理化,走遍天下都不怕”。還有一個錯誤思想――“學文的`,都是學習不好的”。不像現在,學文的,多吃香啊,上《百家講臺》的不都是文人?現在哪一個不是名利雙收?而搞導彈的還不如賣茶葉蛋的呢?

  就這樣我被分到學習俄語的理科班――高一丙班,甲班是文科班。雖然“文理分科”,實際上我們學的課程幾乎一模一樣。甲班喜歡文的多,數理化不好,所以甲班是四個班中平均學習成績最差的一個班(四個班相比)。

  最初接觸的總是記得最牢的。我小學語文第一課就是:“鴿子的記性好,住的地方記得牢”。我俄語課本的第一課也到現在還記得,是:“MAMADOMA?DA,MAMADOMA。”。無法用俄語寫,寫了好多人也不認識,所以我用的是拼音注音。其意思是:“媽媽在家嗎?是的,媽媽在家。”第二課就記不得了。

  沒有多久,上海師范大學來了一男一女兩個大學畢業實習生帶我們學俄語。我學習外語的列車車輪開始滾動了,汽笛已拉響,列車已出發。

  我學外語的歷程作文 篇2

  這一篇,談一些在學習英語歷程中的花絮。

  在業大班上,發現老婆子在初中關系很好的同學在同一個班,老婆子的同學,成了我的同學。我的科技英語譯文就是通過她的手,傳給了別的同學。她畢業后調到海信情報室工作,現也已退休。

  中級班考上業大的沒有幾個,分配在我那班的也就四五個人,在另一個班有幾個人。那國棉六廠菜店營業員就沒有考上,所以我找他開后門就開了一次,以后不好意思找他了。他是一個道道地地的山東大漢,高高的個子,未說話先笑。拿現在的話,就是一個“大帥哥”。可惜只能干那時大家看不起的工作,那工作工資很低。

  在中級班還有一同學,與我平排坐,隔開一走道。初見他,有點討厭他,因為他說話聲音太大,吆三喝四的。相處一段時間后發現他為人非常正直,對人熱情,樂意幫助人。我從小學到大學畢業,從沒有作弊過。但到了那時,開了“戒”,總覺得這不是正規學習,小小的“來一下”沒什么。他教我一些作弊的辦法,我倆之間也有一些暗號,一般性考試時用來對答案。他也考上了業余工大,和我不一個班。由于上課時間兩個班是差開的,我們之間的接觸減少了。有一年,他突然打電話約我到另一個同學家去。我到那里一看,好家伙,他約了十幾個在中級班的同學,說是畢業十周年,大家聚聚。大家一面吃飯、喝酒,暢談那一年期間種種快樂趣事。中午去的,一直到晚上才離離不舍告別。

  提供十周年聚會地方的同學是我在業余工大同班的同學。也是在中級班關系比較好的同學。上課時我倆一直坐在一起。他看我有錄音機,就買了一臺國產的,常壞,聲音也太難聽。畢業后,他被山東外貿要去了。那次十周年紀念聚會時,他已自己在家里開張了自己的外貿公司,但戶口還在省外貿。那時有很多這樣的人,在國營外貿工作,私底下作自己的外貿生意。他那時已達“小康”,他住的房子已是他自己買的了,我那時還在苦苦等待“福利分房”呢。

  業大畢業后,許多同學干了外貿工作,那時候外語人才匱缺。有一個和我同姓的,在班上學習成績數一數二的,畢業后到外貿紡織,沒多久,常駐美國。

  教我們聽力的老師很年輕,也很風趣、瀟灑。在教到“迪斯科”時,就在講臺上跳了起來,這時我們才知道“迪斯科”是怎么回事。他是當時青島“十條漢子”(指英語老師)之一。

  有一個姓楊的老師,有時教我們聽力,有時教口語,五十多歲。在青島是當時比較有名的老師之一。他在棧橋創辦了星期天“英語角”,免費為喜愛英語的輔導。他為他有一個優秀的女學生而驕傲,常把她的英文文章發給我們看。他稱她為“girl”,經常“girl”、“girl”地說。所以我們私底下說話時,他的代號就是“girl”。

  在班上,遇到一位化工局下屬企業紅旗化工廠的一名工人。在他畢業后曾經到化工局找過我,要我幫他和廠領導說說,調換一個好一點的崗位。可是我那時只是一個小科員,紅旗化工廠的領導我認識他們,他們不認識我,我無能為力。當我當了“官”后,到紅旗化工廠去時,他已調離企業,不知去了哪里。20xx年我有一次中午吃完飯回技術監督局時,老遠看見他陪著幾個老外從教堂下來。看樣子他已“利用”英語找到了自己的工作。

  在我考上業大沒有多久,廠領導又給我一通知要我參加化工局舉辦的“工程技術人員提高班”,在青島化工學院上課。一上課才知道是“化學工程”課。六八年海洋大學有好幾個班在海洋化工廠實習,實習后全分配在海洋化工廠當工人。落實知識分子政策,重新分配。有不少人到了化工局設計室。還有一些學化學的,沒有學過“化學工程”。所以,辦了這一“工程技術人員提高班”。我可是在學期間學了兩年“化學工程”課。但領導讓去,畢竟也是領導的照顧、偏愛,為什么不讓別人去啊(就給我廠一個名額)?所以那時我學著英語,還要去學“化學工程”,雖然此課我是在十多年前學的,但基本沒忘,學起來比其他人輕松多了。

  最終,我學英語不是成功者。但也由于學了英語,以后也看了不少英語文獻,翻譯了不少科技文章。特別是85年青島市經委推廣計算機時,我科技科化3萬元買了一臺。那時計算機全是英文界面。我通過自學,利用dBaseIII編制了我科和生產調度科的全部報表和財務科發工資的軟件,大大地提高了工作效率。退休后,到了技術監督局,還幫編制了幾個用于生產許可證發證和管理的軟件。這一些,都是得益于學了英語。那時的計算機可不像現在,不懂英語的也會用。

久久综合国产中文字幕,久久免费视频国产版原创视频,欧美日韩亚洲国内综合网香蕉,久久久久久久久久国产精品免费
亚洲日韩国产欧美精品v | 日韩欧美亚洲综合久久 | 日本午夜视频黄 | 亚洲热线99精品视频 | 午夜色福利久久免费 | 中文字幕无线码永久免费2020 |